Kutia e Farmacistes

Në fuqi nga 16 tetor 2026

1. Kush e ofron shërbimin

Kutia e Farmacistes (“Kutia”) ofrohet nga Pharmablog.al. Për çdo pyetje na shkruaj te Instagram ose Facebook @pharmablog.al. Duke përdorur Kutinë pranon këto kushte.

2. Çfarë është Kutia

Kutia është një grup mjetesh ndihmëse në internet për pacientët, farmacistët dhe farmacitë në Shqipëri: kërkim në regjistrin e barnave dhe në listën e rimbursimit, llogaritës, kartela e terapisë, parafarmacia, analiza biznesi dhe mjete me inteligjencë artificiale (AI).

3. Nuk është këshillë mjekësore

Rezultatet janë vetëm ndihmëse. Ato nuk zëvendësojnë mjekun, gjykimin profesional të farmacistit, SmPC-në, fletëudhëzuesin e produktit ose rregullat ligjore në fuqi. Mos fillo, ndrysho ose ndalo asnjë barnë vetëm nga ajo që shfaq Kutia. Përgjigjet e AI-së mund të kenë gabime ose mungesa dhe duhen kontrolluar gjithmonë.

4. Të dhënat zyrtare dhe çmimet

Regjistri i barnave, çmimet CIF, lista e rimbursimit dhe konsumi mujor merren nga publikimet e AKBPM dhe të Fondit (FSDKSH). Produktet dhe çmimet e parafarmacisë merren nga sitet e farmacive online. Përpiqemi t’i mbajmë të sakta dhe të përditësuara, por nuk garantojmë që janë gjithmonë të plota ose të fundit. Burimi zyrtar ka përparësi.

5. Llogaria

• Llogaria është personale. Ruaje fjalëkalimin dhe mos e ndaj me të tjerë.
• Të dhënat që jep gjatë regjistrimit duhet të jenë të vërteta.
• Mund ta mbyllim ose ta pezullojmë një llogari që keqpërdor shërbimin, p.sh. shkarkim masiv i të dhënave, sulme ndaj sistemit ose ndarje e llogarisë.

6. Planet, prova falas dhe pagesat

• Free është falas. Pro kushton 900 L në muaj (ose çmimi vjetor kur ofrohet). Çmimet mund të ndryshojnë; ndryshimi vlen vetëm nga periudha e ardhshme dhe njoftohet më parë.
• Çdo llogari e re merr 14 ditë Pro falas, pa kartë bankare. Pas provës llogaria kalon vetë në Free, pa asnjë pagesë.
• Pagesat bëhen përmes Lemon Squeezy, i cili shet abonimin si shitës zyrtar (“merchant of record”), merr pagesën dhe lëshon faturën. Ne nuk shohim dhe nuk ruajmë të dhënat e kartës.
• Abonimi rinovohet vetë çdo muaj (ose vit) derisa ta anulosh. Mund ta anulosh kurdo te “Paneli im → Menaxho abonimin”; Pro mbetet aktiv deri në fund të periudhës së paguar.
• Rimbursimi i pagesave bëhet sipas politikës së Lemon Squeezy dhe ligjit në fuqi. Për periudhat e pjesshme nuk ka rimbursim, përveç kur e kërkon ligji.

7. Kufijtë e përdorimit

Mjetet me AI kanë një numër leximesh në ditë sipas planit, të shkruar te “Zgjidh planin”. Mund t’i ndryshojmë këta kufij për ta mbajtur shërbimin të qëndrueshëm.

8. Përdorimi i lejuar

Nuk lejohet kopjimi masiv i të dhënave, rishitja e shërbimit, përdorimi i robotëve për shkarkim, ose çdo përdorim që dëmton Kutinë ose përdoruesit e tjerë.

9. Pronësia

Dizajni, teksti dhe kodi i Kutisë i përkasin Pharmablog.al. Emrat e produkteve dhe markat i përkasin pronarëve të tyre. Të dhënat që ngarkon ti mbeten të tuat.

10. Përgjegjësia

Shërbimi ofrohet “siç është”. Në masën që lejon ligji, Pharmablog.al nuk mban përgjegjësi për dëme që vijnë nga përdorimi i rezultateve pa kontroll profesional, nga ndërprerje të shërbimit ose nga gabime në të dhënat e palëve të treta. Përgjegjësia jonë, në çdo rast, nuk e kalon shumën që ke paguar për Kutinë në 12 muajt e fundit.

11. Ndryshimet

Mund t’i përditësojmë këto kushte. Data në krye tregon versionin e fundit. Për ndryshime të rëndësishme njoftojmë në faqe ose me email.

12. Ligji

Për këto kushte zbatohet ligji i Republikës së Shqipërisë.

Shiko edhe Politikën e privatësisë.

Në fuqi nga 16 tetor 2026

1. Kush i përpunon të dhënat

Pharmablog.al, ofruesi i Kutisë së Farmacistes. Për çdo kërkesë për të dhënat e tua na shkruaj te @pharmablog.al.

2. Çfarë të dhënash mbledhim

• Llogaria: emri, email-i, farmacia, qyteti, telefoni (opsional), plani dhe data e regjistrimit.
• Përdorimi: sa lexime me AI ke bërë në ditë (vetëm numri), mungesat e barnave që raporton vetë. Mungesat u shfaqen të tjerëve vetëm me qytetin, pa emrin tënd ose të farmacisë.
• Abonimi: statusi i abonimit dhe data e rinovimit, që na i dërgon Lemon Squeezy. Të dhënat e kartës i mban vetëm Lemon Squeezy.
• Pa llogari: për kufizimin e AI-së mund të përdoret përkohësisht adresa IP.

3. Çfarë NUK ruajmë

• Skedarët e biznesit (shitjet, stoku, çmimet) që ngarkon te mjetet Pro lexohen vetëm në shfletuesin tënd. Nuk dërgohen dhe nuk ruhen te ne.
• Fotot e kutive dhe emrat e barnave që dërgon te mjetet me AI dërgohen te ofruesi i AI-së (Anthropic) vetëm për të marrë përgjigjen. Ne nuk i ruajmë.
• Kartela e terapisë ruhet vetëm në lidhjen ose kodin QR që krijon ti. Ne nuk e ruajmë në server.

4. Pse i përdorim

Për të krijuar dhe mbajtur llogarinë, për të hapur mjetet sipas planit, për pagesat, për të kufizuar keqpërdorimin, për njoftime të rëndësishme rreth shërbimit dhe për ta përmirësuar Kutinë. Nuk i shesim të dhënat dhe nuk i japim për reklama.

5. Me kë i ndajmë

Vetëm me shërbimet që e bëjnë Kutinë të punojë: Supabase (llogaritë dhe baza e të dhënave), Netlify (faqja), Lemon Squeezy (pagesat) dhe Anthropic (AI). Secili i përpunon të dhënat sipas kushteve të veta dhe vetëm për këtë qëllim. Disa prej tyre mund t’i ruajnë të dhënat jashtë Shqipërisë.

6. Sa kohë i mbajmë

Sa kohë ke llogari. Kur kërkon fshirjen, e fshijmë llogarinë dhe të dhënat e saj brenda 30 ditëve, përveç atyre që ligji kërkon t’i mbajmë (p.sh. për pagesat).

7. Të drejtat e tua

Mund të kërkosh të shohësh, të korrigjosh, të shkarkosh ose të fshish të dhënat e tua, ose të kundërshtosh përdorimin e tyre. Disa i ndryshon vetë te “Paneli im”. Për të tjerat na shkruaj. Ke të drejtë të ankohesh edhe te Komisioneri për të Drejtën e Informimit dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale.

8. Cookies dhe ruajtja në shfletues

Përdorim vetëm ruajtjen e nevojshme në shfletues: për të mbajtur hyrjen në llogari dhe disa zgjedhje të tuat (p.sh. mjetet e përdorura së fundi). Nuk përdorim cookies reklamash.

9. Siguria

Lidhja është e enkriptuar (https), fjalëkalimet nuk i shohim, dhe çdo përdorues sheh vetëm llogarinë e vet. Asnjë sistem nuk është 100% i sigurt; nëse ndodh një shkelje që të prek, të njoftojmë.

10. Ndryshimet

Kur e ndryshojmë këtë politikë, përditësojmë datën në krye dhe, për ndryshime të rëndësishme, të njoftojmë.

Shiko edhe Kushtet e përdorimit.